¡°La infecci¨®n me carcom¨ªa la carne, era tan grave que ten¨ªa agujeros por toda la pierna¡±
Franck Rib¨¦ry, en una entrevista en L¡¯Equipe, sale del anonimato para hablar de Zidane y Francia, de su Bal¨®n de Oro ¡®robado¡¯ y de una lesi¨®n por la que casi le amputan una pierna.


Franck Rib¨¦ry sale del anonimato para conceder una entrevista en L¡¯Equipe en la que hace un repaso extenso de la que fue su carrera profesional. Se puede decir que fue uno de los futbolistas franceses que marc¨® una ¨¦poca. Tanto en la selecci¨®n francesa como en el Bayern Munich. Una voz autorizada para hablar de la inminente llegada a ¡®Les Blues¡¯ de Zinedine Zidane.
Dans son interview ¨¤ L'?quipe, Franck Rib¨¦ry ¨¦voque le staphylocoque dor¨¦ qui l'a conduit aux urgences d'un h?pital en Autriche
— L'?QUIPE (@lequipe) March 21, 2025
?? ? L'infection m'avait rong¨¦. C'¨¦tait tellement grave que j'avais des trous dans la jambe ? ?? https://t.co/RMpxBeVZcz pic.twitter.com/xGESKM3yMx
Tras colgar las botas hace dos a?os -despu¨¦s de un paso de cinco temporadas por el Calcio- vuelve a vivir en M¨²nich, la ciudad donde pas¨® sus mejores momentos profesionales. ¡°Desde el primer d¨ªa, durante doce a?os y 23 t¨ªtulos, lo di todo. Saben que nunca hice trampa. Traje mi mentalidad, mi mentalidad, de estar unido, de crear un cemento en el equipo, en el club y en el vestuario. Con los jugadores, el personal, los entrenadores, los directivos. Las gradas tambi¨¦n. Creo que en el Bayern fui m¨¢s que un jugador. Incluso cuando un chico, el cocinero o la se?ora de la limpieza necesitaban un billete, yo se los consegu¨ªa. Arjen, discut¨ªamos, nos pele¨¢bamos, pero se convirti¨® en un amigo, casi un hermano, como muchos otros¡±, admite.

¡°Los ex¨¢menes revelaron que no me quedaba cart¨ªlago. Me operaron en Austria...¡±
Ribery
Su final fue antes de lo esperado. Tuvo que decir basta cuando militaba en la Salernitana, en 2023. ¡°Mi rodilla me dol¨ªa cada vez m¨¢s. Ya no entrenaba entre partidos sino que me recuperaba para preservarme. Me tomar¨ªa dos d¨ªas libres, luego tres o cuatro. Perd¨ª el ritmo para salvarme. Luego los ex¨¢menes revelaron que no me quedaba cart¨ªlago. Me operaron en Austria. La operaci¨®n sali¨® bien, con la colocaci¨®n de una placa en el interior¡±, relata.
Estuve ingresado en un hospital en Austria durante doce d¨ªas. Estuvieron cerca de cortarme la pierna¡±
Ribery
¡°Casi cinco meses despu¨¦s, tuve una infecci¨®n grave. Durante dos meses tom¨¦ pastillas. La placa fue removida. La infecci¨®n me hab¨ªa carcomido. Fue tan grave que ten¨ªa agujeros en toda la pierna. Hab¨ªa cogido el Staphylococcus aureus. Estuve ingresado en un hospital en Austria durante doce d¨ªas. Estaba realmente asustado. Estuvieron cerca de cortarme la pierna¡±, admite todav¨ªa con dolor.
Rib¨¦ry no olvida sus or¨ªgenes en Francia. ¡°En Alemania, estoy en casa. En Italia sent¨ª la pasi¨®n que amo por el f¨²tbol. All¨¢ donde voy, la gente me recibe como un orgullo, con un reconocimiento superior. Pero cuidado, adoro Francia, es mi pa¨ªs. Hubo algunas situaciones dif¨ªciles. Hice algunas cosas est¨²pidas. Lo s¨¦. ?Pero qui¨¦n no? Tambi¨¦n ha habido injusticias. Las cr¨ªticas que recib¨ª fueron en su mayor¨ªa de personas que no conocen el f¨²tbol desde dentro. Pero siempre he sido respetado por los futbolistas. Ellos lo saben. Saben lo que es mantenerse en el nivel m¨¢s alto y ganar t¨ªtulos durante tanto tiempo. He pasado por grandes tormentas pero siempre he permanecido en pie. Lo di todo por la camiseta azul, en 2006, y luego tambi¨¦n para clasificarnos al Mundial de Brasil. Por eso algunas cosas fueron dif¨ªciles de vivir¡±.
¡°Siempre es un placer estar con Zidane¡±
Ribery
No duda cuando le preguntan si se ve con Zidane en la Selecci¨®n: "Siempre es un placer estar con Zizou. Siempre hemos tenido una buena relaci¨®n. Sigue siendo como un hermano mayor. Nos volvimos a ver el verano pasado en un torneo en Marsella, en su casa, y todav¨ªa parece que fue ayer. Aqu¨ª es donde vemos que encaja. A¨²n hoy sigue siendo un modelo por su sencillez, su discreci¨®n y su respeto. Es un referente en mi desarrollo como entrenador. Entregaba los diplomas con calma, sin saltarse ning¨²n paso. Se hizo cargo de j¨®venes, del Castilla del Real Madrid, luego de auxiliar y finalmente es un gran entrenador. Se tom¨® su tiempo. ?Y estamos hablando de Zizou! ?l siempre ha sido un ejemplo. Es como Xabi Alonso. ?l tambi¨¦n hizo las cosas bien para volver a ser grande en el banquillo. Le deseo que sea el pr¨®ximo seleccionador, Zizou es la mejor persona que le podr¨ªa pasar a Les Bleus. ?Zizou es la imagen m¨¢s bella de Francia!¡°.
La ¡°injusticia¡± del Bal¨®n de Oro de 2013
¡°Nunca entender¨¦ por qu¨¦ el cierre de las elecciones se retras¨® m¨¢s de dos semanas, cuando yo estaba en cabeza entre los periodistas¡±
Ribery
¡°Lo tuve todo menos eso ese a?o: la Champions League, el doblete Bundesliga-Copa de Alemania, el Mundial de Clubes, el t¨ªtulo de mejor jugador europeo... Fue el a?o perfecto. No pude hacerlo mejor. Ese Bal¨®n de Oro seguir¨¢ siendo para siempre una injusticia. Todav¨ªa estoy buscando la explicaci¨®n, aunque algunas personas me han dado una. Nunca entender¨¦ por qu¨¦ el cierre de las elecciones se retras¨® m¨¢s de dos semanas, cuando yo estaba en cabeza entre los periodistas. Si la votaci¨®n hubiera sido la misma que hoy, habr¨ªa ganado. Pero Messi y Cristiano Ronaldo siempre me han mostrado respeto. Sab¨ªan que estaba en su mesa. Con toda humildad, en 2013 no ten¨ªa nada que envidiarles¡±, sentenci¨®. En esa ocasi¨®n el vencedor fue Cristiano, con el 27,99 % de los votos, seguido de Messi (24,72%) y Rib¨¦ry (23,36%).
Dans l'entretien accord¨¦ ¨¤ ? L'?quipe ?, Franck Rib¨¦ry revient sur l'immense d¨¦ception qu'il a v¨¦cue ¨¤ l'occasion du Ballon d'Or 2013, remport¨¦ par Cristiano Ronaldo. Une r¨¦compense qu'il m¨¦ritait, estime-t-il toujours
— L'?QUIPE (@lequipe) March 21, 2025
?? https://t.co/pG78wp3ICn pic.twitter.com/4fDIpFhIaD
?Tus opiniones importan! Comenta en los art¨ªculos y suscr¨ªbete gratis a nuestra newsletter y a las alertas informativas en la App o el canal de WhatsApp. ?Buscas licenciar contenido? Haz clic aqu¨ª
Rellene su nombre y apellidos para comentar
Tu opini¨®n se publicar¨¢ con nombres y apellidos