Joaqu¨ªn Salvador Lavado, universalmente conocido como Quino, ha fallecido a los 88 de edad en su Argentina natal. El dibujante argentino creador de Mafalda, uno de los personajes de tiras c¨®micas m¨¢s universal, nos ha dejado poco despu¨¦s de que se cumplieran 56 a?os del nacimiento de su peque?o personaje m¨¢s conocido.

?Pero qu¨¦ hac¨ªa tan original a Mafalda? Adem¨¢s de la sapiencia y de sus particulares opiniones, a Mafalda la rodeaban un mont¨®n m¨¢s de personajes que hac¨ªan sus tiras ¨²nicas. Vamos a repasarlos.

Mafalda

La protagonista y uno de los s¨ªmbolos m¨¢s grandes de Argentina. Mafalda, una ni?a de seis a?os, con una gran preocupaci¨®n por el estado de la humanidad y un notable odio a la sopa. A menudo deja a sus padres desconcertados al preguntarles sobre temas maduros o complejos. Por ejemplo, se le rega?a por no preocuparse por cosas infantiles en lugar de preguntar sobre el comunismo de China; en respuesta, finge jugar con burbujas en jab¨®n s¨®lo para proclamar r¨¢pidamente que ha terminado y luego vuelve a plantear la cuesti¨®n de China una vez m¨¢s. Sus incisivas observaciones a menudo dejan a los adultos desorientados.

Mam¨¢ (Raquel) y pap¨¢ (Alberto)

Los padres de Mafalda son una pareja muy normal, sin rasgos distintivos particulares. Mafalda suele ser muy cr¨ªtica con la condici¨®n de ama de casa de su madre; su padre suele tratar de evitar los comentarios y preguntas sarc¨¢sticas de Mafalda, aunque simpatiza mucho con la espantosa visi¨®n que tiene el ni?o de la vida escolar. Raquel parece haber sido una talentosa pianista, con el padre de Mafalda trabajando como una especie de agente de seguros que ocasionalmente fuma.

Felipe 

El miembro m¨¢s brillante y m¨¢s antiguo de la banda de amigos de Mafalda, Felipe es un so?ador de buen car¨¢cter que suele estar perdido en sus fantas¨ªas e imaginaci¨®n y que adem¨¢s le tiene mucho miedo a la escuela. A menudo libra intensas batallas internas con su conciencia, su innato sentido de la responsabilidad. Le encanta jugar a los vaqueros y leer c¨®mics, especialmente el Llanero Solitario.

Manolito

El hijo de un comerciante espa?ol. A veces se le llama 'gallego', ya que su apellido hace pensar en ese origen, pero es com¨²n en Argentina referirse a los inmigrantes espa?oles como gallegos. Aunque su negocio familiar no es m¨¢s que una peque?a tienda de comestibles local, parece ambicioso en su carrera y le preocupan m¨¢s las nociones de negocios, capitalismo y d¨®lares, que cualquier otra cosa. Siempre est¨¢ promocionando la tienda y los productos de su padre, aunque no sean muy buenos.

Susanita

Una chica fr¨ªvola de pelo rubio rizado, que muestra rasgos femeninos estereotipados; su vida gira en torno a los chismes, los sue?os de matrimonio y la maternidad. Su sue?o es ser madre y ama de casa dedicada, lo que a menudo lleva a discusiones con Mafalda. Sin embargo, es la mejor amiga de esta ¨²ltima a pesar de sus discusiones.

Miguelito

Unos dos a?os m¨¢s joven que Felipe y un a?o m¨¢s joven que Mafalda y los dem¨¢s, caracterizado por su pelo en forma de lechuga. Aparece en la serie un tiempo despu¨¦s de su inicio. Un poco rebelde, la mayor¨ªa de las veces est¨¢ demasiado ansioso por entrar en debates filos¨®ficos. Aunque sus amigos lo caracterizan como "inocente" (y, de hecho, a veces se muestra muy ingenuo), a menudo los sorprende con sus comentarios.

Guille o Nando en algunas traducciones

El hermano peque?o de Mafalda. Le encanta la sopa (para disgusto de su hermana), tiene una dependencia patol¨®gica de su chupete, y ¨¦l y Mafalda tienen una tortuga mascota llamada Burocracia. Es un poco problem¨¢tico y parece compartir el mismo rasgo que su hermana en cuanto a sacar a relucir temas de discusi¨®n inc¨®modos.

Libertad

La ni?a es de baja estatura (un poco m¨¢s baja que Guille, aunque tiene m¨¢s o menos la misma edad que los dem¨¢s ni?os), en referencia a la impotencia o baja estatura de la libertad. Libertad aparece algo m¨¢s tarde en la serie, despu¨¦s de que Mafalda se hace amiga de ella en la playa durante las vacaciones, donde se presenta a Mafalda y, despu¨¦s de un silencio inc¨®modo, pregunta: "?Ya has sacado tu est¨²pida conclusi¨®n? Todo el mundo saca su est¨²pida conclusi¨®n cuando me conoce". Es el personaje pol¨ªticamente m¨¢s radical de la tira c¨®mica, incluso m¨¢s que la propia Mafalda.