La RAE lo tiene claro: debemos referirnos a la COVID-19 en femenino
La Real Academia de la Lengua Espa?ola afirma que ¡°lo m¨¢s adecuado¡± es referirse a la pandemia de COVID-19 como g¨¦nero femenino y no masculino.
Durante las ¨²ltimas horas no se habla de otra cosa en las redes sociales. Y es que la Real Academia de la Lengua Espa?ola considera que ¡°lo m¨¢s adecuado¡± es referirse a la pandemia de COVID-19 en g¨¦nero femenino y no masculino como est¨¢bamos haciendo hasta ahora. La RAE sostiene su teor¨ªa atendiendo a que se trata de una enfermedad.
¡°Si se sobrentiende el sustantivo t¨¢cito ¡®enfermedad¡¯, lo m¨¢s adecuado ser¨ªa el uso en femenino: ¡®la COVID-19¡¯. Pero es frecuente y v¨¢lido su uso en masculino (el COVID-19) por influjo del g¨¦nero de ¡®Coronavirus¡¯ y del de otras enfermedades v¨ªricas (el zika, el ¨¦bola, el herpes¡), que toman por metonimia el nombre del virus que las causa¡±, explican desde el perfil oficial de la Real Academia de la Lengua Espa?ola en Twitter.
#RAEconsultas Si se sobrentiende el sustantivo t¨¢cito ?enfermedad?, lo m¨¢s adecuado ser¨ªa el uso en femenino: ?la COVID-19?. (1/2)
¡ª RAE (@RAEinforma) March 24, 2020
#RAEconsultas Pero es frecuente y v¨¢lido su uso en masculino (el ?COVID-19?) por influjo del g¨¦nero de ?coronavirus? y del de otras enfermedades v¨ªricas (?el zika?, ?el ¨¦bola?, ?el herpes?¡), que toman por metonimia el nombre del virus que las causa. (2/2)
¡ª RAE (@RAEinforma) March 24, 2020
Tal y como ha dictaminado la Real Academia de la Lengua Espa?ola, COVID-19 es femenino. La Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS) ha comenzado a implementar esta modificaci¨®n en sus escritos donde ya podemos leer ¡°la COVID-19¡± dejando atr¨¢s su uso m¨¢s estandarizado: el del g¨¦nero masculino. Sin embargo, son muchos los usuarios de las redes sociales que se han querido pronunciar al respecto. Como era de esperar, los tuiteros han tirado de humor para comentar el cambio de g¨¦nero de una de las palabras m¨¢s utilizadas en las ¨²ltimas semanas.
Me he convertido en el primer virus trans de la historia. pic.twitter.com/XJOacDbgKf
¡ª Coronavirus (@CoronaVid19) March 26, 2020
No dejes que otros determinen tu g¨¦nero, esa decisi¨®n es tuya
¡ª disaster bisexual. (@seth_bingo) March 26, 2020
¡ª Mascarilla (@Mascaravirus) March 26, 2020
Ahora entiendo lo de la corona mi reina
¡ª DON ARITZ ADURIZ ? (@gorkadlsr) March 26, 2020
?Qu¨¦ te parece?
Te recomendamos en Epik
- MOVISTAR+ Las series y pel¨ªculas de las que va a hablar todo el mundo en las pr¨®ximas semanas
- Visto en Instagram Los sabios consejos que las madres nos han dado toda la vida
- Lo m¨¢s curioso 30 de febrero, el d¨ªa que solo existi¨® una vez en la historia en el calendario
- Vintage Las 15 camisetas m¨¢s feas pero m¨ªticas de la historia del f¨²tbol
- Visto en Twitter Mat¨ªas Prats corrige con humor un error que ha enfadado a las redes sociales
- Viral Lo m¨¢s visto en redes: el 'no bote' de 'Pasapalabra' y la ¨²ltima entrevista a Pau Don¨¦s