A veces una canci¨®n necesita un retoque, otra voz, una variaci¨®n de g¨¦nero musical o simplemente un impulso para que se popularice mundialmente. Estas diez canciones que hemos recopilado muestran que un tema original desconocido para muchos puede renacer de la mano de otros artistas que hacen su propia 'cover'.

I Will Always Love You - Whitney Houston 

Solo nos hace falta leer el t¨ªtulo de la canci¨®n para imaginarnos la potente voz de Whitney Houston dando vida al estribillo. Sin embargo, y aunque cueste creerlo, la canci¨®n original no es de ella, sino de la cantante estadounidense Dolly Parton que, con un estilo m¨¢s country, hizo de 'I Will Always Love You' un aut¨¦ntico ¨¦xito en 1974. A pesar de su buena acogida, el verdadero hit lleg¨® cuando Whitney Houston la version¨® para la pel¨ªcula 'El Guardaespaldas' en 1992.

The Man Who Sold The World - Nirvana

David Bowie lanz¨® la canci¨®n en 1974 antes de saber que se convertir¨ªa una de esas canciones ¨¢vidas de ser versionadas. 'The Man Who Sold The World' fue interpretada por artistas como Lulu y Midge Ure, pero quienes consiguieron convertirla en el 'cover' m¨¢s famoso fueron los de Nirvana. Poco antes de que Kurt Cobain se quitara la vida, el m¨²sico la version¨® junto a su banda en el programa 'MTV Unplugged' y la introdujo a una nueva audiencia. 

Girls Just Want to Have Fun - Cyndi Lauper

No podemos imaginarnos esta canci¨®n, que adem¨¢s se convirti¨® en un icono feminista, sin la voz femenina de Cyndi Lauper, pero fue el m¨²sico estadounidense Robert Hazard el que la compuso. Eso s¨ª, si no llega a ser por la versi¨®n de Lauper 'Girls Just Want to Have Fun' se hubiera quedado para siempre en la sombra.

Tainted Love - Soft Cell

Seguimos con otro himno de los a?os 80. 'Tainted Love' fue compuesta en 1964 por Gloria Jones y la banda brit¨¢nica Soft Cell la relanz¨® con un toque m¨¢s techno casi 20 a?os despu¨¦s. Lo m¨¢s curioso es que esta versi¨®n fue la que consigui¨® que el grupo fuera mundialmente famoso (de hecho, actualmente se les recuerda por poco m¨¢s que por este ¨¦xito ochentero).

No rompas m¨¢s (mi pobre coraz¨®n) - Coyote Dax

En Espa?a la conocemos porque el mexicano Coyote Dax protagoniz¨® todos los bailes del verano de principios de siglo, pero la canci¨®n original se llama 'Achy Breaky Heart'. Fue escrita en los a?os 90 por el compositor country Don Von Tress y Billy Ray Cyrus, m¨²sico al que la mayor¨ªa de espa?oles conocen por ser padre de Miley Cyrus, lanz¨® una versi¨®n que se gan¨® a la audiencia.

Hurt - Johnny Cash

'Hurt', una de las canciones m¨¢s famosas de Johnny Cash, se trata en realidad de una versi¨®n del grupo Nine Inch Nails. El 'cover' consigui¨® ganarse a la cr¨ªtica por su toque country y gracias a un videoclip dirigido por Mark Romanek que contaba con im¨¢genes de la enigm¨¢tica vida de Johnny Cash.

Twist and Shout - The Beatles

Se llamaba 'Shake It Up, Baby' y fue compuesta por Phil Medley y Bert Russell a principios de los sesenta, pero poco pod¨ªan hacer estos m¨²sicos norteamericanos contra la versi¨®n de los brit¨¢nicos que se convertir¨ªan en los artistas m¨¢s influyentes hasta la ¨¦poca actual: los Beatles la incluyeron en su primer disco y desde entonces siempre escuchamos 'Twist and Shout' con la voz de John Lennon.