OT 2018
Mar赤a pide cambiar la letra en una canci車n de Mecano por considerarla hom車foba
La concursante madrile?a canta 'Qu谷date en Madrid' junto a Miki esta semana y considera que la expresi車n 'mariconez' es hom車foba
Mar赤a Villar es una de las concursantes m芍s carism芍ticas de la edici車n 2018 de OT. La madrile?a afronta esta semana el reto de cantar junto a Miki una canci車n de Mecano titulada 'Qu谷date en Madrid' y publicada en 1988 y ha tenido un peque?o problema con la letra de la canci車n.
En la letra de la misma aparece la expresi車n 'mariconez' y Mar赤a, desde la toma de tonos del jueves no quiso decirla al considerarla hom車foba, teniendo en cuenta, eso s赤, que la canci車n tiene tres d谷cadas y que eran otros tiempos.
noem赤: por qu谷 no quieres decir mariconez
〞 ana | repesca 芍frica ?? (@anawanky) 11 de octubre de 2018
mar赤a: no me gusta eso
noem赤: si dices tacos to el d赤a
mar赤a: pero eso no es un taco que yo diga, entiendo que eran otros a?os
nunca me decepciona #OTDirecto11OCTpic.twitter.com/QvanAbFvSB
Con el paso de los ensayos, Mar赤a pens車 que ser赤a una buena idea cambiar la expresi車n 'mariconez' por 'gilipollez', una actitud que fue aplaudida en redes sociales por muchos de los fans de OT.
Mar赤a ha cambiado "mariconez" por "gilipollez" por ser un insulto hom車fobo. Esta t赤a es muy grande #OTDirecto11OCT pic.twitter.com/eNGHwCcdVP
〞 #Mar赤aFavorita ? (@srtaindigo) 11 de octubre de 2018
Las altas instancias de la academia consultaron ese cambio con Ana Torroja, jurado del programa y una de las integrantes de Mecano. En ese momento la artista se encontraba en M谷xico y seg迆n Noem赤 Galera, directora de la academia de OT, Torroja dej車 claro que en ning迆n caso esa expresi車n se usaba con car芍cter peyorativo pero que le daba el visto bueno al cambio siempre que se cambiase por 'estupidez' en vez de por 'gilipollez'.
Eso s赤, luego en redes sociales la artista quiso dejar claro que no estaba de acuerdo con el cambio efectuado (al contrario de lo que expres車 Galera) y que tampoco era qui谷n para hacerlo ya que ella no fue la que compuso la canci車n y s赤 su compa?ero de grupo Jos谷 Mar赤a Cano.
YO NO HE AUTORIZADO a nadie cambiar la letra de una canci車n que sigo cantando hoy en d赤a. No estoy de acuerdo en cambiarla y no soy quien para hacerlo. El autor de la canci車n es Jos谷 Mar赤a Cano, 谷l la escribi車 para Mecano y NADIE puede modificar una letra sin el permiso del autor
〞 Ana Torroja (@Ana_Torroja) 12 de octubre de 2018
Los fans de OT no han entendido este gesto de Torroja ni tampoco el de su compa?ero de jurado, Joe P谷rez Orive, que en Instagram ha contestado a algunas personas que hab赤an defendido el cambio de palabra que propuso Mar赤a. El pol谷mico jurado de OT ha dicho que cambiar la letra es una falta de respeto y que 谷l no valorar芍 esa canci車n que cantar芍n Mar赤a y Miki.
Joe P谷rez-Orive, un hombre blanco cishetero se ofende porque hayan cambiado una palabra hom辰foba de una canci車n que no es suya.
〞 cfo de let me go (@1016locuras) 12 de octubre de 2018
El cu?adismo en persona#OTDirecto12OCT pic.twitter.com/uMYSGYdHtN
Te recomendamos en Epik
- MOVISTAR+ Las series y pel赤culas de las que va a hablar todo el mundo en las pr車ximas semanas
- Visto en Instagram Los sabios consejos que las madres nos han dado toda la vida
- Lo m芍s curioso 30 de febrero, el d赤a que solo existi車 una vez en la historia en el calendario
- Vintage Las 15 camisetas m芍s feas pero m赤ticas de la historia del f迆tbol
- Visto en Twitter Mat赤as Prats corrige con humor un error que ha enfadado a las redes sociales
- Viral Lo m芍s visto en redes: el 'no bote' de 'Pasapalabra' y la 迆ltima entrevista a Pau Don谷s