'Las Ketchup' irrumpieron en Espa?a en el a?o 2002 con su canci¨®n Aserej¨¦. Una letra incomprensible que cantaban estas cuatro hermanas de C¨®rdoba pero que result¨® ser tremendamente pegadiza, hasta el punto de conquistar el mundo. El sencillo Aserej¨¦ vendi¨® 7,5 millones de copias y fue n¨²mero 1 en m¨¢s de 20 pa¨ªses. Todo con una letra tan ilustrada como esta:

Aserej¨¦, ja deje
tejebe tude jebere
Sebiunouba
majabi an de bugui
an de buididip¨ª

Esta parte inefable por suerte estaba acompa?ada de una que s¨ª que se entend¨ªa aunque tampoco ten¨ªa mucho sentido. S¨ª, la que hablaba de Diego, el que iba "rumbeando, con la luna en las pupilas y su traje aguamarina".

Por suerte, 15 a?os despu¨¦s el tuitero @Kueaff ha conseguido dar un hilo conductor a toda esta canci¨®n. Aqu¨ª va.

Como ves, el usuario de Twitter propone que Diego llega a una fiesta algo drogado y su amigo DJ se pone a pinchar Rapper's Delight, de The Sugarhill Gang, un tema de 1979 que como ves arranca tambi¨¦n con el Aserej¨¦, aunque en este caso diciendo algo con un poco m¨¢s de sentido.

I said a hip hop
Hippie to the hippie
The hip, hip a hop,
and you don't stop, a rock it out
Bubba to the bang bang boogie,
boobie to the boogie
To the rhythm of the boogie the beat

La propuesta de @Kueaff se basa de hecho en algo real. Manuel Ruiz Queco, el compositor de la letra del Aserej¨¦, explic¨® ya en su momento que la letra se basaba tambi¨¦n en el arranque de esta canci¨®n. Aunque como si se cantara de forma onomatop¨¦yica, claro.