TOMA YA

5 patadas del pop espa?ol al diccionario

El humorista Quequ¨¦ ha reunido cinco grandes ¨¦xitos de pop en espa?ol para se?alar el momento exacto en el que los m¨²sicos decidieron desobecer a la RAE

Mateo Navarro

?Licencia po¨¦tica o verdadera falta gramatical? Excepto en el caso de Nena Daconte, que mezcla el seseo y el ceceo indiscriminadamente en sus canciones, hay ciertas libertades gramaticales que no corresponden a su correcta pronunciaci¨®n. Por eso, el humorista Quequ¨¦ ha recopilado para el programa de radio Oh! My Lol, con Ignatius y David Broncano los errores m¨¢s sonados de la m¨²sica en espa?ol.

1. La patada al diccionario con la fuerza del destino de Mecano

En el minuto 1:14 del v¨ªdeo de La fuerza del destino, en el que debut¨® Pen¨¦lope Cruz, Ana Torroja arrastra un "contestastes" (sic) con una ese bien puesta. Ah¨ª, bien castizo.

2. Manolo Garc¨ªa, sobre el oscuro abismo de la gram¨¢tica

El estribillo de Sobre el oscuro abismo en que te meces alberga misterios tales como por qu¨¦, para Manolo Garc¨ªa, la primera persona del singular del verbo mecer es "mezco". Que no, que no existe.

3. El todo por la melod¨ªa de Love of Lesbian

Una de las patadas m¨¢s recurrentes al diccionario por parte de Love of Lesbian es con el verbo andar. El pret¨¦rito perfecto simple de la segunda persona del singular de este verbo es "anduvieras", no andaras como canta Balmes en La ni?a imantada, ya que al derivar del lat¨ªn su conjugaci¨®n tambi¨¦n es irregular. Sin embargo, hasta el propio Vargas Llosa se ha saltado la norma alguna vez.

4. El "?Maldita sea la gram¨¢tica!" de La Fuga

El minuto 3:15 de Tan Deprisa de La Fuga esconde una perlita gramatical para rimar "escrib¨ª" con "maldec¨ª" (sic) cuando en realidad es maldije.

5. Antonio Orozco pide perd¨®n por todo, salvo por la falta gramatical

Antonio Orozco intent¨® revisitar su hit Devu¨¦lveme la vida y de paso corregir algunos errores en la letra por los que le cayeron alg¨²n que otro palo. Pero hay uno que se repite en la nueva versi¨®n en el segundo 0:47, "te pido perd¨®n a¨²n sabiendo que no los concedas" cuando realmente lo correcto es "conceder¨¢s". Da igual, la canci¨®n es cursi pero bonita.


Etiquetado en:

Te recomendamos en Epik

M¨¢s noticias