La NBPA, la Asociaci¨®n que vela por los intereses de los 450 jugadores de la NBA, es uno de los puntos neur¨¢lgicos de una liga en plena expansi¨®n y en la que los deportistas disfrutan de unas condiciones profesionales en muchos aspectos envidiadas en el resto de competiciones profesionales gracias, en gran parte, al trabajo de un sindicato que es referencial en el deporte estadounidense. Por su peso espec¨ªfico y por su historia, ya que fue el primero en formarse en una de las grandes ligas (MLB, NFL, NBA, NHL), en 1954 y gracias al empe?o del legendario Bob Cousy, el base que gan¨® seis t¨ªtulos de campe¨®n con los Celtics a caballo entre los a?os 50 y los 60. Sus oficinas, en plena Sexta Avenida de Manhattan, siguen el ritmo de una NBA que nunca se detiene y en la que la voz de los jugadores tiene una fuerza esencial, con Michele Roberts al frente, la ¨²nica mujer con un cargo similar en el deporte estadounidense, y una ejecutiva que preside Chris Paul y en la que son vicepresidentes, entre otros, Andre Iguodala y el espa?ol Pau Gasol.

All¨ª, en unas preciosas instalaciones que cuentan con su propia cancha de baloncesto y su gimnasio, todo a disposici¨®n de cualquier jugador de la NBA que pase por Nueva York, recibe Jos¨¦ Manuel Calder¨®n a AS, a punto de que se haga oficial su retirada como jugador de baloncesto y su ingreso en esa NBPA como asistente especial de Michele Roberts, un cargo de nueva creaci¨®n y que b¨¢sicamente conectar¨¢ la toma diaria de decisiones, en todos los ¨¢mbitos, con el mundo de los jugadores. El extreme?o, que deja atr¨¢s dos d¨¦cadas de baloncesto profesional, catorce a?os en la NBA y ocho medallas en 193 partidos con la Selecci¨®n absoluta, se muestra feliz, sonriente y tranquilo. Transmite una satisfacci¨®n serena y no mira con nostalgia al cap¨ªtulo que se cierra sino que afronta con ilusi¨®n una etapa que le va a permitir dejar su huella en el latido diario de la Liga y, era una prioridad para ¨¦l, dedicar m¨¢s tiempo a su mujer y a sus tres hijos, con los que vive tambi¨¦n en Manhattan, a una parada de metro del que ya es oficialmente su nuevo trabajo. Desde esa rutilante cancha de baloncesto que aparece de pronto entre mobiliario de oficina y salas de reuniones, Calder¨®n repasa con AS la carrera del que es, sencillamente, uno de los mejores jugadores espa?oles de la historia.

Antes de dar este paso de retirarse y unirse a la Asociaci¨®n de Jugadores (NBPA), ?apur¨® sus opciones de seguir en las canchas?
S¨ª. Me vine a vivir a Nueva York cuando vi que las opciones que estaban saliendo para jugar un a?o m¨¢s no me convenc¨ªan demasiado. Eran para ser tercer base, o para ayudar a un jugador joven en mi puesto, que era en realidad lo que me pod¨ªa haber atra¨ªdo m¨¢s¡­ No iba a tener un rol importante y por eso empiezo a plantearse si realmente quiero seguir haciendo eso una temporada m¨¢s. No me gusta perder, y si encima de perder muchos partidos est¨¢s en un equipo en reconstrucci¨®n, con mucha gente joven y en el que no juegas demasiado¡­ Iba a tener que entrenar como el que m¨¢s aunque iba a jugar poco, a ganar pocos partidos y a volver a perderme muchas cosas de la vida de mis hijos. As¨ª que empez¨® a dejar de parecerme tan positivo jugar una decimoquinta temporada en la NBA, que hab¨ªa sido una especie de objetivo que ten¨ªa marcado.

?Y c¨®mo aparece en escena el sindicato de jugadores?
Me estaba haciendo a la idea de que no iba a jugar m¨¢s al baloncesto como profesional. Decido esperar al inicio de los training camps. Quer¨ªa ver si hab¨ªa algo interesante cuando las franquicias empezaran a entrenar pero no quer¨ªa esperar m¨¢s, ese era el limit¨¦ que fij¨¦ con mi familia. Y me vengo a Nueva York para seguir entrenando pero tambi¨¦n porque es donde quer¨ªamos estar y donde mejores opciones ten¨ªa: tal vez hacer algo con la propia NBA, con la asociaci¨®n de jugadores, con los Knicks o los Nets¡­ Quer¨ªa una transici¨®n con una flexibilidad que me permitiera pasar m¨¢s tiempo con mi mujer y mis hijos, algo que he echado mucho de menos durante mis veinte a?os como profesional. Cuando los equipos empiezan a entrenar y no he cerrado nada, tomo la decisi¨®n. No quer¨ªa estar pendiente de si hab¨ªa una lesi¨®n en alg¨²n equipo, y no es igual esperar a diciembre o enero sin dejar de trabajar duro para ver si alguien te llama con 28 a?os que con los 38 que tengo yo. Michele Roberts, la directora ejecutiva de la Asociaci¨®n de Jugadores, la principal responsable de todo, me propone crear un cargo nuevo para que fuera su asistente especial. Ella quer¨ªa tener cerca un jugador en la toma de decisiones diaria, alguien que le ayudara a aportar desde el punto de vista de los jugadores de la NBA. A los que integran el Comit¨¦ Ejecutivo (Chris Paul, Andre Iguodala, tambi¨¦n Pau Gasol¡­) les pareci¨® de maravilla que pudiera ser yo el que ocupara ese nuevo cargo. Y estoy muy contento, puedo aportar muchas cosas y sentar las bases para que otros puedan seguir un camino parecido a modo de transici¨®n. Tengo la flexibilidad que quer¨ªa y puedo hacer muchas cosas en muchos ¨¢mbitos, aprender, ver el negocio del baloncesto profesional desde otro punto de vista¡­ Y voy a estar mucho m¨¢s con mi mujer y mis hijos.

Algo en lo que no deja de insistir.
Acaba de pasar Halloween y es el primer a?o que lo disfruto con ellos sin estar pensando si al d¨ªa siguiente tengo que entrenar, si tengo partido¡­ Sigo vinculado con el baloncesto pero puedo vivirlo tambi¨¦n de otra manera. El otro d¨ªa fui con uno de mis hijos a ver el Knicks-Celtics en el Madison y nos lo pasamos de maravilla.

El suyo es un caso obvio de familia totalmente integrada y feliz en Estados Unidos, por eso no quiso ni plantearse un posible regreso a Europa.
Como cualquier familia, decidimos juntos. D¨®nde queremos vivir, d¨®nde queremos que estudien nuestros hijos¡­ En su d¨ªa, en 2005, decidimos venir a Estados Unidos porque era mi sue?o. Vine sin saber nada, solo para vivir esa experiencia y volver a Europa si no funcionaba. Y fue bien. Por motivos puramente deportivos me podr¨ªa haber planteado volver. Pas¨¦ a la NBA cuando empezaban mis mejores a?os, as¨ª que no pude demostrar todo lo que me habr¨ªa gustado en la Liga espa?ola y en la Euroliga. As¨ª que podr¨ªa haber vuelto para terminar mi carrera en Europa y ver si ganaba el t¨ªtulo, a ver c¨®mo lo hac¨ªa en la ACB¡­ pero habr¨ªa supuesto volver a empezar otra vez con la rutina de los entrenamientos y los partidos. Y estamos muy felices en Nueva York, con nuestros tres hijos y la educaci¨®n que tienen aqu¨ª, nos hemos tra¨ªdo tambi¨¦n a un perro¡­ Cuando jugu¨¦ en los Lakers tambi¨¦n nos encant¨® Los ?ngeles, pero est¨¢ m¨¢s lejos de Espa?a y en Nueva York ten¨ªa la posibilidad de estar cerca de las oficinas de la NBA, la NBPA¡­ lo que me apetec¨ªa hacer ahora.

Pero los equipos europeos han seguido llamando hasta este mismo verano, ?no?
S¨ª, siempre han estado pendientes de la situaci¨®n y nosotros siempre les dec¨ªamos que no ¨ªbamos a volver, a ning¨²n equipo. Llamaban para tantear, para interesarse por mi situaci¨®n¡­ Cuando el a?o pasado estaba jugando poco tambi¨¦n quer¨ªan saber qu¨¦ ten¨ªa en mente para este verano¡­ Pero mi sue?o era jugar en la NBA. Aqu¨ª he podido ir tomando mis propias decisiones y he tenido la suerte de que quitando el primer traspaso (de Toronto Raptors a Detroit Pistons en enero de 2013), siempre he podido decidir en verano y no en mitad de temporada y viendo d¨®nde quer¨ªa yo jugar.

?De la NBA tambi¨¦n hubo ofertas concretas?
Hubo cosas. Alguna interesante en equipos de aspiraciones altas que no se concretaron y otras que, la verdad, era yo el que no ten¨ªa muchas ganas de que salieran adelante¡­ As¨ª que fui haci¨¦ndome a la idea de que iba a retirarme.

Un momento al que supongo que ya habr¨ªa dado vueltas en los ¨²ltimos a?os.
Claro. Es uno de los consejos que quiero dar desde la Asociaci¨®n a los jugadores: no puedes llegar a septiembre sin tener equipo. Tienes que ser honesto contigo mismo, saber cu¨¢l es tu situaci¨®n. Hay jugadores a muy buen nivel a los que no les sale lo que buscan. Es algo que sucede. Yo empec¨¦ de suplente, fui titular muchos a?os, volv¨ª a ser suplente y acab¨¦ con un rol de tercer base por si hab¨ªa alguna lesi¨®n, de estar preparado para cuando tocara jugar¡­ Hay que entender d¨®nde est¨¢s y cu¨¢l es tu rol en cada momento. Y sab¨ªa que este momento estaba cada vez m¨¢s cerca, es algo que vas preparando en tu cabeza. Y estoy muy contento, tambi¨¦n me apetec¨ªa hacer otras cosas.

Habla de las cosas que le apetec¨ªa hacer en los despachos pero no de la posibilidad de entrenar, algo que han dicho que se le dar¨ªa bien otros entrenadores, compa?eros suyos¡­ Quiz¨¢, por su forma de jugar y por lo bien que hablaban de usted siempre sus compa?eros, hab¨ªa llegado a parecer un paso casi natural.
S¨ª, es algo que ha dicho mucha gente y me gusta. Pero por ahora lo veo como algo para hacer de forma m¨¢s individual. Con mi hijo, por ejemplo. Es lo mismo por lo que no quer¨ªa volver a Europa: ser¨ªa volver a viajar constantemente, a entrenar, a estar todav¨ªa m¨¢s pendiente de preparar el siguiente partido, llegar el primero a las instalaciones e irme el ¨²ltimo, quedarme trabajando en casa cuando se fueran todos a dormir¡­ Otra vez mucha presi¨®n, mucho tiempo invertido justo ahora que necesito lo contrario. Por eso prefer¨ªa algo como lo que voy a hacer, con menos viajes y m¨¢s flexibilidad. Seguir en el baloncesto, pero haciendo otras cosas. Entrenar es algo que seguir¨¢ estando ah¨ª, claro que me puede picar el gusanillo m¨¢s adelante. Ahora voy a aprovechar para tocar otros palos, voy a seguir en contacto con jugadores y entrenadores¡­

Dec¨ªa hace un momento que hay que entender d¨®nde se encuentra uno como jugador en cada punto de su carrera. Y esa parece una de las claves para que haya jugado catorce a?os en la NBA cuando la media de permanencia en la Liga es de cuatro temporadas y media. Est¨¢ claro que no se trata solo de jugar muy bien, que tambi¨¦n¡­
Son muchas cosas, s¨ª. Siempre me supe adaptar a lo que necesitaba de m¨ª cada equipo, cada entrenador. Siempre he entendido el baloncesto como algo colectivo. Despu¨¦s tuve temporadas mejores y peores en lo estad¨ªstico, pero me he sentido igual de querido y de importante metiendo 20 puntos y metiendo 5. Igual si hubiera sido un jugador m¨¢s ego¨ªsta o si a veces hubiera optado por tirar m¨¢s habr¨ªa logrado m¨¢s cosas a t¨ªtulo individual¡­ pero seguramente no habr¨ªa estado catorce a?os en la NBA. Mis hijos al final conocen a LeBron James, Kevin Durant, Giannis Antetokounmpo¡­ Es normal, pero LeBron solo hay uno y en la NBA hay muchos jugadores, con roles muy distintos e importantes.

Podr¨ªa haber hecho m¨¢s cosas a nivel individual¡­ y haber sido all star, que es algo que no tuvo lejos en sus mejores a?os en Toronto Raptors.
S¨ª que lo vi cerca un par de temporadas, se hablaba de ello pero ni me quitaba el sue?o ni era yo el t¨ªpico jugador de All Star, que le encantaba a todo el mundo. Yo era m¨¢s de ganarme el respeto de mis compa?eros, de los entrenadores rivales¡­ No era de highlights y estad¨ªsticas. Pero aunque no me importaba demasiado, s¨ª son cosas que se piensan porque son premios al trabajo, el reconocimiento a las horas que echamos los jugadores. Yo he jugado con LeBron, y ¨¦l es tan bueno porque al final trabaja tanto como cualquiera o m¨¢s. No hay m¨¢s secreto. Al final los reconocimientos, como pasa con las medallas con la Selecci¨®n, premian las horas que has echado. No sales, no vas a tomar algo con tus amigos cuando te llaman, dejas de hacer cosas con tus hijos¡­ Sacrificas mucho y es incre¨ªble cuando obtienes el premio por ello.

Hablando de medallas con la Selecci¨®n, gan¨® ocho con la absoluta. ?Cu¨¢l fue la m¨¢s especial?
Seguramente lo normal ser¨ªa decir que la del Mundial 2006, que fue el torneo que lo cambi¨® todo. Pero me quedo con el oro en el Eurobasket de Lituania en 2011 porque no pude estar por lesi¨®n en el primero que ganamos, en Polonia en 2009. Por eso fue muy especial, lo de dos a?os antes hab¨ªa sido un palo. Cuando trabajas tanto y te lesionas en el peor momento, es muy duro.

Y encima hab¨ªan perdido la final de 2007 contra Rusia, en Madrid y como campeones del mundo.
S¨ª, pero eso no lo ten¨ªa en mente. Eso son cosas del deporte. Si pierdes un partido, si el entrenador te pone a jugar mucho o poco¡­ son cosas que pasan. Las lesiones son algo mucho peor. Tener que quedarte en casa viendo a tus compa?eros sabiendo que no puedes estar con ellos¡­ Yo no he tenido ninguna grave, pero s¨ª varias que acabaron siendo muy significativas.

Porque no estuvo en Lisboa con los J¨²niors de Oro, despu¨¦s se perdi¨® la final de Pek¨ªn 2008, lo que comentaba del Eurobasket 2009¡­
S¨ª, lo de Lisboa es otro ejemplo. Despu¨¦s de haber ganado el oro europeo del 98, no pude estar en Lisboa con aquel equipo. Lo de Pek¨ªn es distinto porque me perd¨ª la final pero estuve en el torneo y estuve con el equipo. Era parte del grupo, uno de los doce. No es como estar fuera sin poder ayudar.

Si solo pudiera sumar uno de estos dos t¨ªtulos a su palmar¨¦s con cu¨¢l se quedar¨ªa, ?oro ol¨ªmpico o anillo de campe¨®n de la NBA?
Es que hemos ganado tres medallas ol¨ªmpicas, y eso es algo incre¨ªble. Pusimos el list¨®n tan alto que parece que por no tener un oro ya faltaba algo. Y vete a cualquier deportista a decirle que tienes tres medallas ol¨ªmpicas pero que est¨¢ mal porque ninguna es un oro. Perdimos tres veces seguidas, dos en la final y una en semifinales, contra una Estados Unidos con los mejores jugadores del mundo y algunos de los mejores de la historia. Y perdimos pudiendo ganar para un pa¨ªs como Espa?a donde el n¨²mero de gente que juega al baloncesto es m¨ªnimo compar¨¢ndolo con lo que se mueve aqu¨ª. Me habr¨ªa encantado ganar un oro, pero lo cierto es que lo que conseguimos fue alucinante. S¨ª que me ha faltado m¨¢s el anillo porque era mi gran objetivo en la NBA. Tuve la oportunidad cuando jugu¨¦ la final con los Cavaliers, pero no pudo ser.

Eso fue en 2018 y sus Cavs perdieron con los Warriors, el mismo equipo que les derrot¨® en 2017, a?o en el que usted firm¨® por unas horas con ellos en marzo, a las puertas de los playoffs. Pero entonces otra lesi¨®n, en este caso de Kevin Durant, oblig¨® al equipo de la Bah¨ªa a cambiar de idea y romper el acuerdo para fichar un alero, por si acaso. Esos Warriors acabaron siendo campeones¡­

Pero eso no me import¨® porque fueron unas horas y no llegu¨¦ a sentirme parte de aquel equipo. No me puse la camiseta, no estuve con mis compa?eros¡­ Si simplemente hubiera pasado un d¨ªa y me hubiera dado tiempo a estar un poco con el equipo, ya habr¨ªa sido distinto. Firm¨¦ el contrato, lo mand¨¦ y me puse a hacer maletas mientras esperaba a que me lo devolvieran pero entonces se lesion¨® Durant y nunca lleg¨® ese contrato. No me dio tiempo a sentirme parte de los Warriors. No se puede estar pensando en todos los ¡®y si¡¯ que tiene el deporte. Y si hubiera jugado en los Warriors, y si el tiro de Pau Gasol en la final de 2007 hubiera entrado¡­ Es lo que hay. Lo de los Warriors queda como una an¨¦cdota que puedo contar. Y, eso s¨ª, hay camisetas del equipo con el n¨²mero 8 y mi nombre.

?Ah, s¨ª?
S¨ª. Mi padre y mi hijo tienen. Alg¨²n amigo cercano tambi¨¦n¡­ Los Warriors ya las hab¨ªan encargado y las ten¨ªan con ellos cuando nos enfrentamos estando yo en los Hawks, con los que acab¨¦ firmando para jugar esos playoffs. As¨ª que me preguntaron si las quer¨ªa y les dije que s¨ª, que c¨®mo no. Y me las qued¨¦.

Esos Warriors ganaron tres t¨ªtulos entre 2015 y 2018 y batieron casi todos los r¨¦cords habidos y por haber. ?Es el mejor equipo al que se enfrent¨® como profesional?
S¨ª. Eran muy buenos, muy competitivos. Costaba much¨ªsimo encontrarles debilidades. Ten¨ªan de todo.

?Y el mejor jugador con el que coincidi¨® es LeBron James, que adem¨¢s fue su compa?ero de equipo?
S¨ª, porque es el m¨¢s completo. Puedes decir que Stephen Curry es el mejor tirador, Kevin Durant el mejor anotador, que Kyrie Irving tiene el mejor manejo de pelota¡­ pero LeBron es el que hace todo aunque no sea el mejor tal vez en nada. Y despu¨¦s he convivido con ¨¦l y he visto que se entrega como el que m¨¢s, que quer¨ªa ganar siempre, que apoyaba a sus compa?eros¡­

D¨ªgame qu¨¦ rivales le daban los mayores dolores de cabeza, con qui¨¦nes le cambiaba la cara cuando ve¨ªa en el calendario que le tocaba jugar contra ellos.
En los ¨²ltimos a?os muchos, porque la posici¨®n de base ha evolucionado hacia jugadores muy r¨¢pidos, muy anotadores, que tienen m¨¢s el bal¨®n. Cualquier noche te aparece un Kemba Walker, un Russell Westbrook; Curry, James Harden cuando jugaba de base, Damian Lillard¡­ Antes, cuando empec¨¦, era m¨¢s Allen Iverson, por lo r¨¢pido que era, y el Derrick Rose anterior a sus lesiones de rodilla, el que fue MVP. Aunque para m¨ª siempre fueron especiales Steve Nash y Jason Kidd porque eran m¨¢s parecidos a como me gustaba a m¨ª jugar. Pasaban, hac¨ªan muchas cosas al margen de anotar¡­

?Es por eso que parece que para los europeos es m¨¢s dif¨ªcil triunfar en la NBA si eres base? En los ¨²ltimos a?os han regresado a Europa Sergio Rodr¨ªguez, Teodosic, De Colo¡­.
Es complicado porque depende de d¨®nde caigas, del rol que tengas. Del entrenador, los compa?eros, de si te adaptas a lo que requiere de ti la NBA¡­ No todo es blanco o negro. No eres mejor por estar m¨¢s a?os en la NBA ni eres peor que los grandes bases de Europa si no juegas aqu¨ª. Yo no me pongo por delante de ninguno de los que has nombrado solo porque yo haya jugado catorce a?os en la NBA. Igual si yo hubiera vuelto a Europa lo habr¨ªa hecho peor que ellos. Todo depende de la situaci¨®n en la que caes; del momento, del equipo¡­ Ahora el puesto de base es para jugadores anotadores, r¨¢pidos, que tiran por fuera y penetran¡­ El base europeo sigue siendo m¨¢s director de juego y por eso igual le cuesta m¨¢s cuando tiene que dar el salto a la NBA, salvo que se encuentre con dos aleros que anoten mucho y le faciliten las cosas.

Cuando usted llega, es solo el cuarto espa?ol en la NBA por detr¨¢s de Fernando Mart¨ªn, Pau Gasol y Ra¨²l L¨®pez. Justo despu¨¦s se masifica la presencia de europeos all¨ª. ?Se not¨® mucho desde dentro c¨®mo fue cambiando la forma de percibir al jugador europeo en la NBA, c¨®mo se normaliz¨® su presencia y se le dio m¨¢s confianza y responsabilidad?
S¨ª, ha cambiado mucho. El baloncesto europeo se ha ganado el respeto del estadounidense y adem¨¢s todo est¨¢ m¨¢s cerca ahora en este deporte. Est¨¢n las redes sociales, la televisi¨®n, los campeonatos de selecciones¡­ Aqu¨ª en EE UU se han dado cuenta de que el resto del mundo se les ha ido acercando. Saben que en Europa ahora se trabaja mejor, que si hay un Luka Doncic que hace lo que hace en la Euroliga con 19 a?os, es obvio que lo har¨¢ tambi¨¦n en la NBA y que solo es cuesti¨®n si es a corto o medio plazo.

Y, concretamente, los representantes espa?oles en la NBA que casi dan una campanada hist¨®rica contra Estados Unidos en Pekin 2008, ?notan m¨¢s respeto de los estadounidenses cuando vuelven a la NBA despu¨¦s de los Juegos?
Espa?a se hab¨ªa ido ganando el respeto por ese partido pero tambi¨¦n por el Mundial 2006, porque volvimos a estar muy cerca en 2012, luego en 2016... Vieron que no ¨¦ramos un buen equipo que hab¨ªa hecho un buen torneo y se hab¨ªa metido en una final, que est¨¢bamos ah¨ª siempre. El baloncesto espa?ol es muy respetado y m¨¢s despu¨¦s de este ¨²ltimo Mundial, en el que por las ausencias mucha gente no cre¨ªa en la Selecci¨®n. Pero Espa?a jug¨® muy bien. Y cuando no jug¨® tan bien, supo ganar los partidos. En este tipo de campeonatos hay que saber jugar, tener experiencia, esp¨ªritu de equipo. Da igual que tengas mucho talento si no sabes jugar as¨ª cuando llegan los momentos decisivos.

?Se alegr¨® especialmente por el t¨ªtulo y el MVP de Ricky Rubio, que es base como usted y al que no siempre le hab¨ªan salido del todo bien las cosas con la Selecci¨®n?
Es que vuelvo a lo que habl¨¢bamos antes de las estad¨ªsticas. En el puesto de base muchas veces pecamos de ser demasiado poco ego¨ªstas, de no tirar cuando podemos hacerlo¡­ Ricky ha hecho un Mundial incre¨ªble, pero no creo que en otros torneos anteriores haya jugado peor. Simplemente no necesitaba meter 20 o 25 puntos porque est¨¢bamos Pau Gasol, Juan Carlos Navarro, Rudy Fern¨¢ndez, yo¡­ Pero eso no significa que jugara mal. ?Para qu¨¦ vas a anotar m¨¢s si est¨¢ Navarro metiendo 30 puntos todos los d¨ªas? Ricky ahora se ha ido adaptando a lo que necesitaba Espa?a, igual que Marc, que hizo partidos de 30 puntos y de 2. Pero si el d¨ªa de los 30 no los hubiera metido, seguramente no estar¨ªamos hablando de un Mundial ganado por Espa?a¡­ Ricky es un gran jugador, me siento muy identificado porque es m¨¢s joven que yo pero su carrera me recuerda a la m¨ªa. Se ha ido adaptando bien a lo que ha ido teniendo alrededor, y eso es lo que hace buenos a los bases.

?Se ha acordado durante sus catorce a?os en la NBA de alguien en concreto por sus cr¨ªticas o porque no entendiera en su momento su decisi¨®n de irse a Estados Unidos? ?Alguien a quien le haya apetecido pasarle alguna factura?
Entonces igual me tienes que dar el peri¨®dico entero (risas). No, qu¨¦ va. Lo cierto es que hay de todo, gente que te apoya y gente que no y que estar¨¢ leyendo esta entrevista y pensando que me ten¨ªa que haber retirado hace tres a?os. Es normal. He jugado para aquellos a los que les gustaba verme¡­ y a los que no, perfecto tambi¨¦n. Todo te ayuda, las alabanzas y las cr¨ªticas. Hab¨ªa gente que dec¨ªa que no val¨ªa ni para jugar en la Liga espa?ola pero son cosas en las que nunca he entrado ni entrar¨¦. La gente, adem¨¢s, no suele saber ni la mitad de las cosas y cuando no se tiene la informaci¨®n es mejor estar callado. No voy a dedicarme a regresar a Europa o jugar un a?o m¨¢s para demostrar qu¨¦ puedo y qu¨¦ no puedo hacer. No es mi perfil, nunca he sido ese tipo de persona. Y a partir de ah¨ª, que cada uno tenga la opini¨®n que quiera sobre m¨ª.

Y al contrario, ?ha habido alg¨²n entrenador que le haya marcado especialmente en su carrera?
La verdad es que he aprendido de todos. De Casadevall, el primero que tuve como profesional. Quintana, con el que debut¨¦ en Europa y fui a la Selecci¨®n. Ivanovic me hizo llorar pero me hizo m¨¢s duro; todos los que tuve en la cantera, la NBA¡­ Podr¨ªa nombrar a todos. Con todos tengo buena relaci¨®n, todos te ayudan a crecer y de todos he aprendido cosas. Luego, a partir de ah¨ª, con unos tienes mejor trato que con otros.

Si alguno de sus tres hijos le dice que quiere ser jugador profesional de baloncesto, ?le supondr¨ªa una alegr¨ªa o un disgusto?
Yo me fui de casa con 13 a?os para jugar as¨ª que si a uno de mis hijos le sale una oportunidad as¨ª y no le dej¨® aprovecharla estar¨ªa siendo un hip¨®crita. Yo encantado. Lo que no van a tener nunca por mi parte es presi¨®n. Al mayor le gusta, entrena¡­ los otros dos no tienen ning¨²n inter¨¦s. Prefieren el tenis y el f¨²tbol. Lo que quiero es que prueben de todo y hagan lo que les guste, sin presi¨®n.

Jug¨® en siete franquicias NBA, entre ellas Knicks y Lakers. ?Son tan especiales, tan distintas a las dem¨¢s como parece desde fuera?
Son algo parecido a lo que suponen en Espa?a el Real Madrid y el Barcelona de f¨²tbol, s¨ª. La historia, las ciudades en las que juegan, Nueva York y Los ?ngeles, los medios de comunicaci¨®n... Es dif¨ªcil competir contra eso, todo lo que pasa en esos dos equipos tiene una importancia tremenda, se hace mucho m¨¢s grande. S¨ª, son como el Madrid y el Bar?a.

Nadie ha tirado tan bien desde la l¨ªnea de tiros libres como usted en la temporada 2008-09, cuando acab¨® con un 98,1%, 151 anotados de 154 intentados. D¨ªgame la verdad, ?se acuerda de los tres que fall¨®?
S¨ª que me acuerdo (risas). Fueron dos en casa, en Toronto, uno seguro contra los Pacers. Y el otro fue en Nueva Orleans. La verdad es que estoy orgulloso, fue divertido, la NBA me dio una placa¡­ No es f¨¢cil ser el mejor de una Liga como la NBA en algo. Para m¨ª fue algo importante por mi trabajo, como el tiro de tres. Llegu¨¦ a la NBA con un 16% y ese aspecto se ve¨ªa como el punto d¨¦bil de mi juego. Luego tuve temporadas del 46% de acierto en triples. El premio a muchas tirando solo en Villanueva de la Serena.

Ahora que habla de su pueblo, ?le ha tocado llevar muchos jamones a compa?eros de la NBA?
S¨ª, sobre todo en mi per¨ªodo en Toronto. Es curioso porque durante unos a?os en las gu¨ªas de la NBA pon¨ªa que yo ten¨ªa una granja de cerdos y tuve que explicar muchas veces que no era as¨ª, que lo que ten¨ªa era un negocio relacionado con eso, pero que no iba a Espa?a y me pon¨ªa a dar de comer a los cerdos personalmente.

?Tiene fotos en su casa de sus a?os como jugador?
S¨ª, la verdad es que s¨ª.

?Y qu¨¦ fotos son?
Pues una de mi primer a?o en la NBA con Kobe Bryant, una foto muy bonita. Esa est¨¢ en casa de mis padres. Luego la mayor¨ªa de las que tengo son con otros espa?oles, fotos de partidos en los que hemos coincidido. Tengo una abraz¨¢ndome con Pau Gasol, tengo con Sergio Rodr¨ªguez, m¨¢s de una con V¨ªctor Claver, tambi¨¦n con Ricky¡­ Y luego tengo una con Dirk Nowitzki, otra con LeBron James¡­

Termino. ?C¨®mo le gustar¨ªa que se recordara al Jos¨¦ Manuel Calder¨®n jugador, una etapa de su vida que se acaba de cerrar?
Siempre he dicho que para m¨ª lo m¨¢s importante ha sido el respeto de mis compa?eros, que ellos hablaran bien de m¨ª. Tambi¨¦n los entrenadores. Que digan que he sido un jugador de equipo, que lo he dado todo en todos los sitios en los que he estado. Que me he adaptado siempre, que me he centrado en el colectivo y he sido un jugador de equipo. A partir de ah¨ª, lo que les digo a mis hijos es que hay que ser buena persona. Que sean buena gente y que luego habr¨¢ quien les ame y quien les odio.