Zelenski quiere cambiar el nombre de Rusia: respuesta contundente de Medv¨¦dev
El presidente ucraniano encarg¨® un estudio para cambiar el nombre del pa¨ªs ruso por el de Moscovia. ¡°Este nombre se utilizaba en las lenguas europeas y en algunas asi¨¢ticas¡±, defendi¨®.
La ¨²ltima batalla del conflicto b¨¦lico entre Ucrania y Rusia no se ha producido en el plano militar, sino en el ¨¢mbito de la geopol¨ªtica y la historia. El presidente ucraniano, Volod¨ªmir Zelenski, encarg¨® un estudio para cambiar el nombre de Rusia por el de ¡°Moscovia¡±.
La intenci¨®n de Ucrania es hacer lo mismo con los t¨¦rminos ruso por ¡°moscovita¡±, y de Federaci¨®n Rusa por el de ¡°Federaci¨®n de Mosc¨²¡±. En este sentido, las autoridades competentes encargadas de esta investigaci¨®n defendieron los motivos por los cu¨¢les debe producirse este cambio. ¡°Este nombre se utilizaba en las lenguas europeas y en algunas asi¨¢ticas. En muchos mapas hist¨®ricos de los siglos XVI a XIX, que se hicieron en Europa antes y despu¨¦s del cambio de reino de Mosc¨² por el de ¡°Imperio de Toda Rusia¡±.
Asimismo, argumentaron que Rusia s¨®lo existe desde hace 301 a?os. De este modo ser¨¢ el Primer Ministro ucraniano, Denys Shmyhal, el responsable de resolver esta cuesti¨®n junto con las principales instituciones del pa¨ªs. En cualquier caso, Zelenski remarc¨® que se trata de un asunto cuya resoluci¨®n final ¡°depende del contexto hist¨®rico y cultural¡±. La Federaci¨®n de Rusia, tal y como es reconocida en la actualidad, se fund¨® en el a?o 1991 tras la disoluci¨®n de la Uni¨®n Sovi¨¦tica.
La cuesti¨®n hist¨®rica se suma a otras disputas que mantienen ambos pa¨ªses, como es el caso de la soberan¨ªa de los cuatro ¨®blast ucranianos anexionados por Mosc¨² el pasado mes de septiembre, adem¨¢s de la Pen¨ªnsula de Crimea, incorporada por Rusia tras la celebraci¨®n de un refer¨¦ndum en el a?o 2014 considerado como ilegal por la comunidad internacional.
Precisamente, las diferencias existentes entre Kiev y Mosc¨² en cuanto a sus exigencias territoriales, dificultan en gran medida la puesta en marcha de las negociaciones para poder alcanzar la paz definitiva, y que reclaman pa¨ªses como China. En su caso, Pek¨ªn defiende el di¨¢logo como principal v¨ªa de resoluci¨®n del conflicto, basado en los 13 principios recogidos por la Carta de Naciones Unidas.
Medv¨¦dev responde con la propuesta de otro nombre: ¡°Reich de puercos¡±
La petici¨®n de Ucrania para cambiar el nombre de Rusia tuvo respuesta por parte del Kremlin. El vicepresidente del Consejo de Seguridad, Dmitri Medvedev, respondi¨® con sarcasmo a la propuesta ucraniana con la propuesta del nombre ¡°Reich de puercos¡± seguidores del nacionalista ucraniano de extrema derecha, Step¨¢n Bandera.
¡°El supremo nazi de Kiev encarg¨® estudiar el tema del cambio de nombre de Rusia a Moscovia. ?Nuestra respuesta? Claro que no ser¨ªa Jojli¨¢ndia. Y mucho menos Malorrossiya. Solo Schweinisch Bandera-Reich (Reich de puercos)¡±. En cuanto al primer t¨¦rmino, los rusos hicieron referencia a un calificativo peyorativo para referirse a los ucranianos.