Los apellidos espa?oles de origen portugu¨¦s
Cientos de apellidos que son muy comunes entre los espa?oles tiene su origen en el pa¨ªs luso.
Existen bastantes apellidos que llevan nuestros amigos, conocidos, familiares o incluso nosotros mismos que creemos que son de origen espa?ol, pero en realidad son de origen portugu¨¦s. Esta circunstancia tan peculiar se debe a la cercan¨ªa geogr¨¢fica que hay entre ambos territorios, y a la historia que compartimos con nuestros vecinos lusos.
Durante varios siglos se han realizado bastantes cambios tanto culturales, econ¨®micos o migratorios entre Espa?a y Portugal, y esto ha supuesto a que exista un gran n¨²mero de apellidos espa?oles de origen portugu¨¦s.
?Cu¨¢les son los apellidos portugueses m¨¢s comunes en Espa?a?
Existen un total de m¨¢s de 100 apellidos espa?oles que tienen su origen en nuestro pa¨ªs vecino.
Los m¨¢s conocidos y que m¨¢s se repiten son: Cabreira, Camacho, Carballo, Castro, Chavez, Coello, Concepci¨®n, Correa, Corujo, Delgado, Dias, Ferrera, Fernandes, Figueroa, Galv¨¢n, Gomes, Gon?alves, Goya, Hernandes, Jorge, Leal, Lima, Lopes, Luis, Machado, M¨¦ndez, Mendoza, N¨²?ez, Oliva, Olivera, Pacheco y Padr¨®n.
El resto de los apellidos menos comunes son: Alvares, Arocha, Arrocha, Avero, B¨¢ez, Bacallado, Barreto, Bello, Borges, Brito, Casta?eda, Cejas, Corujo, Curbelo, D¨¢vila, Domingues, D¨¦niz, D¨¦vora, Dorta, Est¨¦vez, Fagundo, Fajardo, Falc¨®n, Falero, Fari?a, Far¨ªas, Farrias, Felipe, Feo, Fleitas, Fontes, Fraga, Fragozo, Fumero, Govea, Guedes, Henrriquez, Lemes, Lemus, Marante, Marrero, Martins, Mascare?o, Matos, Mederos, Melo, Meneses, Mesa, Martins, Mora, Morera, Pais, Peres o Pires, Perdig¨®n, Perera, Perestelo, Pestana, Pestano, Pinto, Portugu¨¦s, Ramallo, Ramos, Rancel, Ravelo, Rodrigues, Riveo, Silva, Silvera, Soares, Sosa, Tabares, Tav¨ªo, Tejera, Viera y Yanes.
Todos estos apellidos se extienden gran parte de Espa?a sobre todo se repiten en zonas geogr¨¢ficas m¨¢s cercanas a Portugal como son Galicia, Castilla y Le¨®n, Extremadura, y Huelva.
?Cu¨¢les son las razones por las que hay apellidos portugueses en Espa?a?
Hay varios motivos de car¨¢cter hist¨®rico o cultural por los que hay presencia de apellidos de origen portugu¨¦s en Espa?a.
El primer motivo o circunstancia se debe a la proximidad geogr¨¢fica que hay entre ambos pa¨ªses, esto hace que sea m¨¢s f¨¢cil el intercambio y la migraci¨®n de personas entre ambos pa¨ªses a lo largo de los siglos.
El segundo motivo son los reinos ib¨¦ricos, aquellas dinast¨ªas y v¨ªnculos matrimoniales que se conformaron durante la Edad Media entre las familias reales de ambos reinos. Estos lazos pol¨ªticos y familiares provocaron la migraci¨®n de familias nobles de un pa¨ªs a otro, trasladando as¨ª sus apellidos.
Otros de los motivos son los descubrimientos, las colonizaciones y la influencia cultural y ling¨¹¨ªstica que hay entre ambos pa¨ªses. Tanto Espa?a como Portugal fueron dos de las potencias m¨¢s destacadas en la ¨¦poca del descubrimiento de Am¨¦rica y su colonizaci¨®n. Esto fomento a¨²n m¨¢s la migraci¨®n de miles de personas y la convivencia de ambas lenguas, las cuales son bastante similares.