La isla espa?ola que estuvo bajo dominio ingl¨¦s m¨¢s de setenta a?os

Una de las localidades m¨¢s tur¨ªsticas de nuestro pa¨ªs, muy visitada por los turistas ingleses, es la isla balear de Menorca. Hoy en d¨ªa, se podr¨ªa decir, de manera informal, que Menorca est¨¢ parcialmente ¡°dominada¡± por los ingleses por el gran n¨²mero de ciudadanos ingleses que residen en la isla (2.053 en 2023). Pero hubo una ¨¦poca, que dur¨® m¨¢s de setenta a?os, en la que Menorca estaba literalmente bajo dominio ingl¨¦s.

Cronolog¨ªa de la dominaci¨®n

Podemos dividir en tres fases distintas el domino ingl¨¦s de Menorca. Debemos remontarnos a 1708 para ver las primeras pinceladas de este dominio. La primera ocupaci¨®n (1708-1756) comenz¨® en 1708 durante la Guerra de Sucesi¨®n Espa?ola y fue formalizada por el Tratado de Utrecht en 1713.

Durante este tiempo, los brit¨¢nicos transformaron Menorca significativamente. Construyeron fortificaciones destacadas como el Castillo de San Felipe y desarrollaron Mah¨®n como un importante puerto naval. Esta ocupaci¨®n lleg¨® a su fin en 1756, cuando Menorca fue conquistada por los franceses.

El 13 de junio de 1721, Inglaterra se uni¨® a Espa?a y Francia en el Tratado de Madrid, un acuerdo que temporalmente puso fin a largos a?os de conflicto. Para entonces, Inglaterra ya hab¨ªa tomado posesi¨®n de Gibraltar y Menorca a principios del siglo XVIII.

Segunda y tercera ocupaci¨®n

La segunda ocupaci¨®n ocurri¨® entre 1763 y 1782, tras ser devuelta a los brit¨¢nicos mediante el Tratado de Par¨ªs. Durante este per¨ªodo, los brit¨¢nicos continuaron mejorando la infraestructura de la isla y dejaron influencias duraderas en la arquitectura y la vida cotidiana. Introdujeron el estilo georgiano en algunas construcciones y contribuyeron al desarrollo cultural de Menorca. La ocupaci¨®n brit¨¢nica termin¨® nuevamente en 1782, cuando Espa?a recuper¨® el control de la isla.

La tercera y ¨²ltima ocupaci¨®n brit¨¢nica comenz¨® en 1798 y finaliz¨® en 1802 con el Tratado de Amiens, que devolvi¨® definitivamente Menorca a Espa?a. Aunque breve, este periodo consolid¨® muchas de las influencias brit¨¢nicas ya establecidas en la isla.

Influencia inglesa en Menorca

La influencia brit¨¢nica en Menorca es evidente en varios aspectos, incluyendo el idioma menorqu¨ªn, que est¨¢ lleno de anglicismos como ¡°bo¨ªnders¡± para ventanas con cristales (de ¡°bow window¡±), ¡°ull blec¡± para ojo morado (con ¡°blec¡± derivado de ¡°black¡±), y ¡°escr¨²¡± o ¡°tornescr¨²¡± para destornillador (de ¡°screw¡±). Estos elementos ling¨¹¨ªsticos reflejan la interacci¨®n hist¨®rica entre las culturas brit¨¢nica y menorquina, enriqueciendo el subdialecto local. Adem¨¢s del idioma, la gastronom¨ªa y la arquitectura brit¨¢nicas tambi¨¦n dejaron una marca duradera en la isla, visible en lugares como la plaza Dels Pins y el Museo Municipal de Ciutadella, que preservan y celebran la historia compartida entre Menorca y Gran Breta?a.

Es Castell, un encantador pueblo de Menorca con una rica historia y cultura, tambi¨¦n se beneficia de esta herencia. Fundado por los brit¨¢nicos en 1771 como Georgetown, conserva elementos arquitect¨®nicos y tradiciones que datan de ese per¨ªodo. Su ubicaci¨®n geogr¨¢fica lo convierte en uno de los primeros lugares de Espa?a donde sale el sol, ofreciendo espectaculares amaneceres y una luz natural ¨²nica. Es un destino ideal para quienes buscan tranquilidad y belleza paisaj¨ªstica, con sitios como el Ayuntamiento con su distintiva fachada roja y blanca, el pintoresco muelle de Cales Fonts, y el Museo Militar, que cuenta la historia militar de la isla desde tiempos antiguos.

Sigue el canal de Diario AS en WhatsApp, donde encontrar¨¢s todo el deporte en un solo espacio: la actualidad del d¨ªa, la agenda con la ¨²ltima hora de los eventos deportivos m¨¢s importantes, las im¨¢genes m¨¢s destacadas, la opini¨®n de las mejores firmas de AS, reportajes, v¨ªdeos, y algo de humor de vez en cuando.