La pesadilla que vive un cocinero espa?ol en Australia: ¡°Cuando no entiendo algo, se burlan de m¨ª¡±
El tiktoker @david.sbed relat¨® la situaci¨®n vivienda en su puesto de trabajo en el pa¨ªs oce¨¢nico por su escaso dominio del ingl¨¦s. ¡°No se que les pasa, pero me tienen atravesado¡±.
El manejo de los idiomas y la soltura para hablarlos es fundamental para desarrollar nuestro trabajo, al dialogar con terceras personas, y para entablar conversaciones con compa?eros y jefes de trabajo. Una situaci¨®n que se hace m¨¢s necesaria a¨²n si realizamos nuestra labor profesional fuera de Espa?a.
Fue el usuario de TikTok @david.sbed quien relat¨® su experiencia como cocinero de un restaurante en Australia. Residente en el pa¨ªs oce¨¢nico desde hace tres semanas, el joven espa?ol grab¨® un v¨ªdeo mientras viajaba en Metro, en el que relat¨® su experiencia en los fogones. ¡°Yo no s¨¦ qu¨¦ les pasa a los cocineros conmigo, pero me tienen atravesado¡±, dijo en clara alusi¨®n a sus compa?eros quienes, seg¨²n su versi¨®n de los hechos, se burlan de ¨¦l por su escaso dominio del ingl¨¦s.
Durante la grabaci¨®n publicada en esta red social, evit¨® usar el t¨¦rmino ¡°bullying¡± o acoso para describir lo ocurrido, aunque s¨ª expres¨® c¨®mo se sinti¨® en sus primeros d¨ªas. ¡°Est¨¢n todo el p*** rato ri¨¦ndose de mi ingl¨¦s, porque yo obviamente no s¨¦ tango ingl¨¦s como ellos. Todo el rato. Cuando no entiendo algo, se burlan de m¨ª, se r¨ªen entre ellos¡±, explic¨® entre insultos y descalificativos hacia sus compa?eros.
Por esta situaci¨®n, desvel¨® una discusi¨®n que protagoniz¨® con uno de ellos. ¡°El otro d¨ªa tuve una discusi¨®n con uno de ellos, porque se me puso farruco por mi ingl¨¦s. Le dije ¡®vente a Espa?a sin saber espa?ol a trabajar a ver si eres tan chulo¡¯. Porque esta gente no se pone en tu lugar¡±. El problema para este joven espa?ol fue el ¡®chivatazo¡¯ posterior de su compa?ero al jefe del restaurante. ¡°Me ha venido dici¨¦ndome que qu¨¦ hago y digo a los de la cocina¡±.
En su defensa, argument¨® que se limitaba a ¡°hacer las cosas de la mejor manera posible siempre¡± y que, en ingl¨¦s, le cuesta ¡°mucho m¨¢s¡± defenderse que en espa?ol. Adem¨¢s, insisti¨® que de haberse producido esa misma conversaci¨®n en castellano, hubiese sido completamente diferente. ¡°Yo llevo tres semanas y ellos 20 a?os, no tengo nada que hacer¡±.
¡°Voy a seguir trabajando lo mejor posible¡±
Asimismo, desvel¨® cu¨¢l fue la moraleja que extrajo de sus primeras semanas en Australia en su puesto de trabajo. ¡°No voy a dejar que me afecten, voy a seguir trabajando lo mejor posible y cuando se r¨ªan de m¨ª o me hagan algo, voy a pasar de ellos porque paso de jaleos y de perder el trabajo. Porque, realmente, estoy muy contento con este trabajo¡±, sentenci¨®.
