La condici¨®n de Rusia para reactivar el gasoducto con Alemania
Seg¨²n el ministro ruso de Energ¨ªa, Nikol¨¢i Shulginov, la actividad se reemprender¨¢ ¡°tan pronto como se resuelva el problema de acuerdo con la obligaci¨®n contractual de reparar la turbina¡±.

El ministro ruso de Energ¨ªa, Nikol¨¢i Shulginov, ha se?alado que el flujo en el gasoducto Nord Stream se reanudar¨¢ ¡°tan pronto como se resuelva el problema de acuerdo con la obligaci¨®n contractual de reparar la turbina¡±.
El consorcio gas¨ªstico ruso Gazprom indic¨® el viernes que hab¨ªa detectado una fuga de aceite en la ¨²nica turbina que segu¨ªa funcionando en la estaci¨®n de compresi¨®n de Portovaya para el gasoducto Nord Stream 1 y que cortar¨ªa el suministro hasta que la aver¨ªa fuera reparada.
Rusia argumenta que debe ser Siemens Energy la responsable de reparar la turbina, ya que ¨²nicamente puede ser arreglada en un taller especializado, como es el caso del de Canad¨¢ de la empresa germana.
En ese lugar ya se repar¨® otra turbina que fall¨®. Sin embargo, a pesar de que se autoriz¨® su devoluci¨®n a trav¨¦s de Alemania como una excepci¨®n a las sanciones occidentales impuestas a Rusia, hasta el momento no ha regresado a Portovaya porque Mosc¨² exige un certificado de que el aparato no est¨¢ afectado por las restricciones.
En cualquier caso, Siemens ha indicado que la fuga de aceite no es un motivo que justifique la paralizaci¨®n total del gasoducto y ha destacado que ¡°hay otras turbinas disponibles¡± para su uso en la estaci¨®n de compresi¨®n afectada.
¡°Nuestra evaluaci¨®n es que el hallazgo que se nos ha comunicado no representa una raz¨®n t¨¦cnica para detener la actividad del gasoducto. Este tipo de fugas no suelen afectar al funcionamiento de una turbina y pueden sellarse in situ¡±, ha expresado la firma alemana en un comunicado.
Gazprom alerta de un riesgo de explosi¨®n
Por el contrario, Gazprom insisti¨® la v¨ªspera en que existe un serio riesgo de explosi¨®n o incendio en la estaci¨®n compresora de Portovaya si se reactiva el suministro de gas a trav¨¦s del Nord Stream.
La empresa rusa advirti¨® de que ¡°la explotaci¨®n de esa unidad compresora sin subsanar los fallos detectados crea un riesgo de incendio o explosi¨®n, lo que repercute en la seguridad industrial de toda la estaci¨®n¡±.
El Kremlin y la compa?¨ªa gasista han resaltado que son las sanciones las que generan los problemas en la estaci¨®n compresora, ya que no hay repuestos si falla una turbina y las reparadas no pueden regresar a Rusia por las restricciones occidentales.